PDA

View Full Version : Subtitles disappear too fast...



kleinerjunge
24-10-2009, 11:11 PM
Hi!

I got a problem with subtitels. Have a movie here with 25 fps and a working subtitle file. Tested on PC, the subtitles appear and disappear with correct timings.

On Azbox the subtitles appear in correct time, but disappear too fast! If in srt-file a subtitle for example is listed with a time of 5 seconds, on Azbox it is shown only for 3 or 3,5 seconds.

Does someone know what's the problem??

cu
KJ

enrico001u
24-10-2009, 11:39 PM
Shoulda gone to specsavers

kleinerjunge
24-10-2009, 11:42 PM
Sorry, i dont understand your answer...

cu
KJ

enrico001u
24-10-2009, 11:43 PM
sorry i cant help.
dont have a solution im sure someone here will though!

kleinerjunge
26-10-2009, 01:48 PM
Nobody there who can make some little tests concerning subtitles...?

cu
KJ

goran
26-10-2009, 03:06 PM
On Digi TV and Total TV I had subtitles timings all over the place...

Not appearing at all, then appearing for a millisecond etc. ec.

Others have reported similar problems in other boxes, too.

We'll see the new FW one of these days...:cool:

ikari
26-10-2009, 11:27 PM
same problem for me with israeli channels on 4w

kleinerjunge
27-10-2009, 08:03 AM
Sorry but I was talking about subtitles in videos played with mediaplayer such as avi-files combined with srt-files.

Can you confirm the problem, that they disappear too fast? On PC same files running well...

cu
KJ