kobenan
02-07-2008, 02:31 PM
http://img397.imageshack.us/img397/3456/eekhi2.gifTps on Clarke-Tech OK
Tx qelq1
ITA.
Collegare il clarke con il cavo nullmodem
decomprimere il file,lanciarlo,cliccare in alto 2 volte su vplug per attivarlo,selezionare la porta com e cliccare connexion.
ogni giorno bisogna sostituire il file tps.bin nella cartella plugins.
Attenzione , non caricate il file tps bin con il Ctechup
per caricare il tps bin usate solo il suo programma il “PlugDVB”
_________________________________ _________________________________ _____________________
ENG.
Connect the clarke with nullmodem cable
decompress the file, run it, click on vplug to activate it, select the correct port com and click on connexion.
Every day you have to change tps.bin in the folder plugins.
Attention!! not loaded the tps bin with the Ctechup
to load the Tps bin must use its appropriate program “PlugDVB”
_________________________________ _________________________________ _____________________
ESP.
Connectar el clarke con el cable nullmodem
decomprimir el file, abrir el programa,apretar dos veces ariba en vplug para actualizarlo , selecionar la puerta com y apretar connexion.
cada dia y que poner un nuevo tps bin en la cartela plugins.
Attencion ,no cargar el file tps bin con el Ctechup.
para cargar el tps bin utilizar el suyo programma apropriado “PlugDVB”
_________________________________ _________________________________ _____________________
Deutsch.
Den Clarke mit dem Nullmodem Kabel verbinden
Archiv öffnen und file extrahieren, Doppelklick auf Vplug für die Aktivierung,
wählen sie die Com Tür und klicken Sie auf 'Connect'. ( Verbinden)
Jeder Tag muß die Datei tps.bin in der Verzeichnis Plugins ersetz werden.
Achtung! Datei tps bin NICHT laden mit dem Programm Ctechup
Um den tps.bin zum benutzten , laden sie der File NUR mit der Programm "PlugDVB"
Tx qelq1
ITA.
Collegare il clarke con il cavo nullmodem
decomprimere il file,lanciarlo,cliccare in alto 2 volte su vplug per attivarlo,selezionare la porta com e cliccare connexion.
ogni giorno bisogna sostituire il file tps.bin nella cartella plugins.
Attenzione , non caricate il file tps bin con il Ctechup
per caricare il tps bin usate solo il suo programma il “PlugDVB”
_________________________________ _________________________________ _____________________
ENG.
Connect the clarke with nullmodem cable
decompress the file, run it, click on vplug to activate it, select the correct port com and click on connexion.
Every day you have to change tps.bin in the folder plugins.
Attention!! not loaded the tps bin with the Ctechup
to load the Tps bin must use its appropriate program “PlugDVB”
_________________________________ _________________________________ _____________________
ESP.
Connectar el clarke con el cable nullmodem
decomprimir el file, abrir el programa,apretar dos veces ariba en vplug para actualizarlo , selecionar la puerta com y apretar connexion.
cada dia y que poner un nuevo tps bin en la cartela plugins.
Attencion ,no cargar el file tps bin con el Ctechup.
para cargar el tps bin utilizar el suyo programma apropriado “PlugDVB”
_________________________________ _________________________________ _____________________
Deutsch.
Den Clarke mit dem Nullmodem Kabel verbinden
Archiv öffnen und file extrahieren, Doppelklick auf Vplug für die Aktivierung,
wählen sie die Com Tür und klicken Sie auf 'Connect'. ( Verbinden)
Jeder Tag muß die Datei tps.bin in der Verzeichnis Plugins ersetz werden.
Achtung! Datei tps bin NICHT laden mit dem Programm Ctechup
Um den tps.bin zum benutzten , laden sie der File NUR mit der Programm "PlugDVB"